백신 접종 완료!

안녕하세요! 병헌오빠입니다. 여러분 주말 잘 보내고 계신가요?

저는 오늘 조금 바쁜 하루를 보냈습니다. 바로 백신 접종을 모두 마쳤기 때문인데요, 오후에 온라인 수업을 하나 하고 바로 후지사와시 시민 도서관으로 향했습니다. 이번 달 2일 1차 접종을 하러 한 번 왔던 곳이기 때문에 그리 어렵지 않게 도착했어요. 별 문제 없이 2차 접종을 마치고 집으로 돌아와 잠시 쉰 뒤 다시 온라인 수업을 한 시간 진행했습니다.

모더나 백신은 2차 접종이 끝나고 부작용이 클 수 있다고 들어서 조금 걱정했는데, 아직까진 별 문제 없습니다. 혹시 몰라 내일은 아무 수업을 잡지 않았기 때문에 집에서 푹 쉬려고 생각중입니다. 큰 문제 없길 기도해주세요!

그럼 여러분, 남은 10월 잘 보내시기 바랍니다. 11월도 잘 부탁드립니다! 고맙습니다.

今日は授業やワクチン2次接種で忙しい1日でした！ これで他の問題がない限り韓国に帰れるでしょう。 モデルナワクチンは副作用が結構あると聞きましたが、無事に済むと良いですね :)