最近韓国では有名人の校内暴力がどんどん明らかになってきてますね😖
暴力を受けた立場からしたら、その相手がテレビに出てるだけで辛くなりすね😢
타 소속사 가수들이 사건·사고에 휘말릴 때마다 ‘인성을 중시’한다고 밝혔던 JYP엔터테인먼트가 학폭 멤버 감싸기로 논란을 키우고 있다.
他所属会社の歌手たちが事件・事故に巻き込まれるたびに'人間性を重視'だと明らかにしたJYPエンターテインメントが校内暴力のメンバーの庇護に議論を呼んでいる。
최근 있지 멤버 리아(본명 최지수)의 학폭을 주장했던 피해자가 무혐의 처분을 받으며 리아의 학폭 사실이 재조명되고 있다. 있지 멤버 리아에게 학폭을 당했다는 사실을 고백한 A씨는 올해 2월 한 인터넷 커뮤니티에 ‘00년생 유명 여자 아이돌학교 폭력 피해자입니다’라는 제목의 게시글을 게재했고 경찰은 해당 글이 겪은 일을 표현한 것일 뿐 리아를 비방하기 위해 쓴 것으로 보긴 어렵다고 판단했다.
最近ITZYメンバーリア(本名チェ・ジス)の校内暴力を主張した被害者が無嫌疑処分を受け、リアの校内暴力事実が見直されている。 ITZYメンバー、リアに校内暴力を受けたという事実を告白したA氏は今年2月、あるインターネットコミュニティに'00年生まれの有名な女性アイドルの学校暴力被害者です'というタイトルの書き込みを掲載し、警察は該当の書き込みが経験したことを表現しただけで、リアを誹謗するために書いたと見ることは難しいと判断した。
또한 지난 2월 자신을 스트레이키즈 멤버 현진과 중학교 동창이라고 밝힌 피해자는 온라인 커뮤니티를 통해 과거 현진으로부터 이유를 알 수 없는 폭력을 당했다는 게시글을 올린 바 있다. 추가 폭로가 거세지자 현진은 스트레이 키즈 공식SNS를 통해 “학창 시절 나의 잘못된 언행으로 인해 상처를 받으신 분들께 진심으로 사과드린다”며 학폭 사실을 인정했다. 불과 나흘 만에 학폭 사실을 인정하고 사과한 것이다.
また、去る2月、自身をストレイ・キッズメンバーヒョンジンと中学校の同級生と明らかにした被害者は、オンラインコミュニティを通じて、過去ヒョンジンから理由を知ることができない暴力を受けたという書き込みを上げている。 追加暴露が激しくなると、ヒョンジンはストレイ・キッズ公式SNSを通じて"学生時代、私の誤った言動によって傷を受けた方々に心からおわび申し上げる"、校内暴力事実を認めた。 わずか四日で校内暴力事実を認めて謝罪したのだ。
JYP엔터테인먼트의 대표 박진영은 그간 기타 방송 프로그램을 통해 타 소속사 가수들의 사건·사고를 언급하며 ‘인성의중요성’을 누차 얘기한 바 있다. 그러나 최근 주요 이슈로 떠오른 ‘학교 폭력’과 같이 예민한 사안에는 소속 가수들을 감싸는 모순된 행보를 드러내 논란을 자처했다.
JYPエンターテインメントの代表パクジニョンはこれまで、その他放送プログラムを通じて他所属会社の歌手らの事件・事故について言及し、'人間性の重要性'を何度も話したことがある。 しかし最近、主要話題に浮上した'学校暴力'と一緒に敏感な事案には所属歌手らを庇護する矛盾した行動を示し、議論を自任した。
이에 누리꾼들은 JYP엔터테인먼트 안일한 대처를 더 이상 지켜보기 힘들다며 해당 멤버들의 탈퇴를 촉구했다.
これに、ネットユーザーたちはJYPエンターテインメント安逸な対処をこれ以上見続けることはできないとし、そのメンバーの脱退を促した。
コメント